Un año más en el 23 FCAT, Festival de Cine Africano de Tarifa Tánger, asistimos a la programación de cortometrajes denominada “En Breve”, este año está dividida en tres sesiones diferentes para proyectar todos los cortos a concurso seleccionados para el Premio al Mejor Cortometraje.

“En Breve” 2. Sábado 23 y sábado 30 de mayo de 2026.                                                                                                     

“An open field” (Un campo abierto). 38 minutos. Documental. Director Teboho Edkins. Alemania, Francia y Sudáfrica. 2025. Color. VO amárico, oromo e inglés, con subtítulos en español. Estreno en España.
Sinopsis
“El 10 de marzo de 2019, un avión Boeing 737 MAX se estrelló apenas seis minutos después de despegar de Adís Abeba, Etiopía. Las 157 personas a bordo perdieron la vida, entre ellas Max Thabiso Edkins, el hermano menor del director Teboho Edkins. Él y su padre, el productor cinematográfico Don Edkins, viajaron juntos al lugar del accidente en busca de algo tangible que les ayudara a sobrellevar su dolor. Allí conocieron a personas para quienes el duelo es una parte fundamental de su cultura. Una humanidad que contrasta radicalmente con lo que muchos consideraron una postura calculada por parte del fabricante de aviones Boeing”.

Un gran y escalofriante documental por lo que narra y como lo cuenta, poniendo el centro de la mirada en todas las víctimas de este accidente aéreo, donde se culpabiliza a la compañía Boeing por anteponer el dinero a la seguridad de las personas, así como su falta de transparencia en la investigación del accidente. Interesante conversación del productor del rodaje con el padre del piloto fallecido, así como las imágenes del duelo de la comunidad local del lugar donde se estrelló el avión, testimonio de quienes vieron el accidente, así como familiares de las víctimas.

“The Bird’s Placebo” (El peso de las alas). 20 minutos. Animación. Director Rami Jarboui. Túnez. 2025. Color. VO árabe tunecino con subtítulos en español. Estreno en España

Sinopsis
“Yahya, un joven en silla de ruedas procedente de un barrio marginado de la capital de Túnez sueña con cruzar el Mediterráneo. Mientras lucha por aceptar su realidad, un extraño y transformador encuentro le lleva por un nuevo camino. The Bird’s Placebo, narrada mediante rotoscopia y animación 3D, es una fábula moderna que explora la migración, la cultura juvenil y la fluidez de la identidad”.

Magnífico cortometraje de animación 3D de un joven y muy brillante director tunecino, que en sus cortos combina el realismo documental con formas poéticas y experimentales, abordando temas complejos a través de un lenguaje visual potente. Extraordinaria realización gráfica tridimensional, con planos aéreos de la ciudad y del vuelo del pájaro raro sobre el cielo de varias ciudades extranjeras. La narración es fluida, así como su bien documentado desarrollo, con secuencias muy atractivas, tanto por la acción y su construcción como por la gran estética colorista dinámica.

“Gardiennes de nuit” (Guardianas de la noche). 25 minutos. Ficción. Directora Nina Khada. Francia. 2025. Color. VO árabe argelino y francés con subtítulos en español. Estreno en España.

Sinopsis

“Nora tiene veinte años y acompaña los restos mortales de su abuela a Argelia. Una vez allí, su familia la disuade de asistir al entierro. Atrapada entre las cuatro paredes de la casa familiar, donde vela el cuerpo de su abuela, se enfurece. En silencio”.

El cortometraje de la montadora y directora franco-argelina Nina Khada, nacida en Francia, como en los anteriores cortos trata sobre personas de su ámbito cultural de origen, en el primero sobre su abuela, tratando en el segunda la lengua perdida de los habitantes de Túnez. En “Gardiennes de nuit” denuncia el patriarcado, contra la norma de que no se permita a las mujeres en el mundo árabe asistir a entierros y funerales. La silenciosa pero luchadora joven que vive en Marsella, que ha venido por la muerte de su abuela Aicha, se rebela decidiendo hacer lo que realmente siente, bien mostrado en la secuencia final.

En el Palmarés del 23 FCAT, Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger se concedieron dos Menciones Especiales a los cortos «God sleeps on Sundays» y «L´mina».