Maribel, mientras prepara el desayuno, discute con su madre. Está cansada de sus órdenes en forma de consejos a la hora de cuidar de su hijo, Jaime. Maribel se ve perfectamente capaz de hacerlo y, de alguna forma, se siente algo tensa por la dificultad del momento. Hoy es el primer día de Jaime, y el pequeño deberá acostumbrarse a un nuevo lugar. EN: Maribel, while preparing breakfast, discusses with her mother. She is tired of her orders in the form of advice when caring for her son, Jaime. Maribel looks perfectly capable of doing it and, in some way, feels somewhat tense because of the difficulty of the moment. Today is the first day of Jaime, and the child must get used to a new place. FR: Maribel, tout en préparant le petit-déjeuner, discute avec sa mère. Elle est fatiguée de ses ordres sous forme de conseils lorsqu’elle prend soin de son fils, Jaime. Maribel a l’air parfaitement capable de le faire et, d’une certaine manière, se sent un peu tendue à cause de la difficulté du moment. Aujourd’hui est le premier jour de Jaime, et l’e.

Puedes ver el cortometraje en la web del FIBABC