Un año más en el 23 FCAT, Festival de Cine Africano de Tarifa Tánger, asistimos a la programación de cortometrajes denominada “En Breve”, este año está dividida en tres sesiones diferentes para proyectar todos los cortos a concurso seleccionados para el Premio al Mejor Cortometraje.

“En Breve” 3. Domingo 26 y miércoles 27 de mayo de 2026.                                                                                                     

“Les jardins du paradis” (Los jardines del paraíso).16 minutos. Ficción. Directora Sonia Terrab. Francia y Marruecos. 2025. Color. VO darija con subtítulos en español. Estreno en España.

Sinopsis
“Marruecos. Afuera de Casablanca. Naima vive sola con su hijo Ahmed, de 11 años, en un barrio de chabolas. Cuando el Estado decide realojarlos, Ahmed tiene que cambiar de colegio. Pero la ley lo exige: solo su padre puede firmar los documentos del traslado. Sin embargo, este desapareció hace años.”

Un cortometraje que denuncia la dependencia legal de la mujer aún actualmente para muchos temas oficiales, como en el de la vivienda. Siguen sin otorgar la patria potestad a la mujer, debiendo necesitar la firma del marido para solicitar una vivienda de alquiler, aunque él se haya ido para vivir con otra mujer. El argumento ejemplifica bien en la historia de ficción esta realidad injusta para las mujeres, siendo un buen corto de denuncia social contra la injusticia hacia las mujeres.

“Samra’s Dollhouse” (La casa de muñecas de Samra). 12 minutos. Ficción. Directora Maissa Lihedheb. Alemania, Estados Unidos y Túnez. 2025. Color. VO árabe y francés con subtítulos en español. Estreno en España.

Sinopsis

“En una apasionante historia de amor y engaño, Samra, una mujer tunecina de 33 años que se recupera de un abandono urde un romance surrealista con un joven actor, difuminando los límites entre la realidad y la ficción mientras lucha contra la soledad y la confusión emocional”.

Un ingenioso argumento por el que una joven tunecina, abandonada por su pareja, realiza un supuesto casting para contratar a un actor bailarín consiguiendo así seducir a un hombre atractivo entremezclando la actuación con su realidad deseada. Su gran valor es revertir los tradicionales papeles de seducción con la hábil estrategia de la protagonista.

“L`mina” (La mina). 26 minutos. Documental. Directora Randa Maroufi

Italia y Marruecos. 2025. Color. VO darija con subtítulos en español. Estreno en España.

Sinopsis
“Jerada es una localidad minera de Marruecos donde la extracción de carbón, aunque se suspendió oficialmente en 2001, continúa de manera informal hasta el día de hoy. L`mina recrea el trabajo actual en las minas cerradas mediante una escenografía creada en colaboración con los habitantes de la localidad, quienes interpretan sus propios papeles”.

La historia real recoge las protestas de los habitantes demandando más puestos de trabajo e inversiones en la localidad, motivo por lo que los hombres arriesgan sus vidas trabajando de manera propia en las minas sin regular, sucediendo accidentes de desprendimientos y gases grisú. Tiene un ritmo muy lento y duración excesiva para lo que desarrolla.

“Sous les ruines” (Bajo las ruinas”. 27 minutos. Ficción. Director Nadhir Bouslama. Francia y Túnez. 2025. Color. VO árabe tunecino con subtítulos en español. Estreno en España.

Sinopsis
“Hedi regresa a Túnez por primera vez desde la muerte de su padre para asistir a la boda de su prima Salma, con quien tenía una relación muy estrecha. Se enfrenta a su duelo inconcluso, a su cobardía y a su deseo de redención.”

El guión escrito presenta de manera sutil la relación inconclusa del pasado entre Hedi y su prima Salma, a la que vuelve a ver tras volver del extranjero donde vive para asistir a la boda de Salma. Entre ellos permanecen los sentimientos afectivos, pero quizá ya sea tarde para retomar la misma relación del pasado. Ambientación y actuaciones correctas.