Completamos con esta segunda crónica la Sección Oficial a Concurso de Cortos los dos programas de cortometrajes, que han reunido en total ocho cortos de animación y dos con actores reales, siendo proyectados en el Centre Pompidou de Málaga.

Programa 2 (75 minutos). Miércoles 15 de octubre de 2025 a las 18`15 horas. Con los siguientes títulos:

2.1 “Les Liaisons foireuses” (Francia 2021. 11 minutos. VOSE. Comedia Animación). Dirección: Chloé Alliez, Violette Delvoye y Julie Rens.

En una fiesta de amistades se entremezclan los deseos, sentimientos ocultos y amores difusos, entre la agitación de las hormonas y el consumo de alcohol.

Destaca la buena aunque complicada realización técnica, con objetos construidos muy creativamente y su rodaje en 3D de animación en movimiento, ameno corto que desde la sencillez de su trama desarrolla una acción entretenida.

2.2 “Jus d´orange” (Francia 2023. 14 minutos. VOSE. Drama Animación). Dirección: Alexandre Azhané.

Un veterano agricultor cultiva naranjas con mimo y dedicación, llevándolas luego a la fábrica para la producción industrializada de zumo, hasta que se enoja por la explotación automatizada.

Animación gráfica simbolizando en la coloración la acción de rebeldía que llega a tener el trabajador del campo de naranjas enfrentándose a la fábrica.

2.3 “Gigi” (Francia 2023. 14 minutos. VOSE. Documental Animación). Dirección: Cynthia Calvi.

El corto nos cuenta con dibujos delicados el proceso de transición de la infancia a la juventud de la protagonista, desde un cuerpo de chico a su tan deseada identidad de mujer.

El dibujo de trazos finos y los colores suaves plasman la transformación con delicadeza desde la etapa escolar, su intimidad personal, el trabajo en una tienda de ropa y su dedicación como cantante en una sala de fiestas. La sensibilidad naturaliza el proceso de conversión de la protagonista.

2.4 “Les belles cicatrices”. (Francia 2024. 16 minutos. VOSE. Comedia Amorosa Animación). Dirección: Raphael Jouzeau

Una pareja joven, Gaspard y Leila, que han terminado su relación vuelven a encontrarse en una cita en una cafetería llena de personas. Gaspard se aisla bajo el mantel huyendo de las miradas y refugiándose en los recuerdos.

El mal reencuentro se llena de discusiones, reproches de Leila y recuerdos ácidos en un viaje desde los deseos a la frustración de la realidad. Buena realización técnica con dibujos de línea clara y cromatismo preciosista.

2.5 “Bonnarien” (Francia 2023. 20 minutos. VOSE. Comedia Dramática). Dirección: Adiel Goliot.

Mauricette Bonnarien (Miremonde Fleuzin), una joven de la Guayana Francesa trabaja como estibadora en el puerto marítimo de Dégrad des Cannes, y comienza una lucha constante para dejar de llamarse Buenaparanada y convertirse en Maló, para ello recurre al Ministerio de Justicia, invocando la abolición de la esclavitud en 1.848 y la admiración por el líder maroon de 1.784 que se autodenominó Maló.

Una buena fotografía colorista llena de luz resalta la historia de la joven que encuentra el apoyo de su madre, en una buena interpretación y la trama sencilla está bien desarrollada.

PALMARÉS

En la Gala de Clausura del 31 Festival de Cine Francés de Málaga celebrada el jueves 26 de octubre de 2025 se hace público el acuerdo del Jurado de estudiantes de la Alianza Francesa de Málaga que han concedido el Premio al Mejor Cortometraje para “Sulaimani”, dirigido por Vinnie Ann Bose. El título de este film de animación da nombre a un restaurante en París que suscita emociones enterradas y recuerdos que revelan por qué Alia y Neena, dos jóvenes indias, abandonaron su país. El premio es su emisión durante un año en la plataforma de cine Filmin.