Los Necesitados (Those in need)

Título original: Los Necesitados (Those in need)

Sinopsis: En las ciudades todo se ha simplificado. Están los de arriba y los de abajo. Los de arriba llaman a los de abajo Los Necesitados, pero el apelativo que mejor les define es Hombres Topo. Una distopía en clave futurista sobre las desigualdades sociales llevadas al extremo.

___

Everything has been simplified in the cities. There are those from above and those from below. The ones from above refer to the ones from below as Those in need, yet the name that best define them is The Mole Men. A dystopian tale, filmed in a futuristic fashion, about social inequalities taken to the extreme.