Gonzalo (79) y Alejandro (46) viajan al pueblo de su familia, lejos de casa. Gonzalo se queda con su hermana Encarna (67) y Alejandro, por fin, puede disfrutar de unos días con su novia. «La Sierra» es una historia que habla sobre la relación paterno-filial y sobre el inevitable paso del tiempo a partir de lo que une a un padre y a un hijo. EN: Gonzalo (79) and Alejandro (46) travel to the village of their family, far from home. Gonzalo stays with her sister, Encarna (67), and Alejandro at least can enjoy some days with her girlfriend. The Hills is a story that talks about the paternal relationship and about the inevitable pass of the time from what unites a father and a son. FR: Gonzalo (79) et Alejandro (46) voyagent à la ville de sa famille, loin de chez eux. Gonzalo reste là, avec sa s?ur Encarna (67) ; et Alejandro va pouvoir enfin profiter de quelques jours avec sa copine. LA SIERRA est une histoire qui parle de la relation entre père et fils , du passage du temps et de ce qui unit et sépare un père et un fils.