A una anciana de 81 años, Aurora, le han cortado la luz por no poder pagarla. Cada noche, la oscuridad la despierta para atacar a su única compañía: su periquito.EN: An 81-year-old lady, Aurora, has had her power shut off due to non-payment. Every night, darkness wakes her up trying to attack her only companion: her parakeet.FR: Faute de paiements, une veille dame de 81ans Aurora se retrouve privée d’électricité. Chaque nuit, l’obscurité la réveille pour attaquer à sa seule compagnie, sa perruche.