Cuando Plum sale de su huevo, el pequeño dinosaurio no está preparado para el universo en el que ha nacido. Despreocupado y travieso, deambula vigilado por una libélula. Sin embargo, su inocencia se hace añicos cuando hace un terrible descubrimiento sobre su mundo…EN: When Plum hatches from his egg, the little dinosaur is not ready for the universe in which he was born. Carefree and mischievous, he roams around, watched by a dragonfly. However, his innocence is shattered when he makes a terrible discovery about his world…FR: Lorsque l’œuf de Plum éclot, il est loin de se douter de l’univers dans lequel il est né. Insouciant et malicieux, ce petit dinosaure fait ses premières expériences de vie sous l’œil d’une libellule. Toutefois, son innocence est détruite lorsqu’il fait une terrible découverte sur le monde qui l’entoure…
